Forutsetter at du har lest denne: http://www.aftenposten.no/kul_und/article3963629.ece
Språkforskerne lurer altså på hvor dirkete oversatt engelsk kommer fra?! Det kan jeg fortelle. Det er i fra rap hvor det har vært custom å rappe brekk det ned , holde det nede og generell leking med ord. Jaa9 og Onkel, the julekalender og Ravi kan vel ta noe av skylda;P
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar